Se stai costruendo un veicolo militare blindato, una limousine per un VIP o la panic room di una celebrità, dovrai affidarti alla qualità e alle prestazioni del tuo acciaio.
Whether you’re building an armored military vehicle, a limousine for a corporate VIP or a panic room for a celebrity, you need to trust the quality and performance of your steel.
Direi che stai costruendo un recinto decisamente basso.
The only thing I could think is that you're building a really little fence.
Ti stai costruendo un po' di karma.
You've got some good karma building up.
Beh, stai costruendo un rapporto, stai stabilendo un'intimita'.
Well, you're building a relationship, establishing intimacy.
Cosa, stai costruendo un dannato Taj Mahal o altro?
What, you're building the fucking Taj Mahal or something?
Stai costruendo un hotel dall'altra parte dell'isola, nessuno sa che faccia hai.
You're building a hotelon the island. Nobody even knows your face.
Se stai costruendo un sito web che fa affidamento su app di terze parti per rimpolpare la lista, stai compromettendo la tua abilità di tenere il tuo sito e i tuoi dati intatti, dal momento che queste app e piattaforme muoiono naturalmente nel tempo.
If you’re building a website that relies on third-party apps and platforms to flesh that out, you’re compromising your ability to keep your website and data intact as those apps and platforms naturally die over time.
Se stai costruendo un tipico computer tower, cerca una scheda ATX.
If you are building a typical tower computer, look for ATX motherboards.
Se stai costruendo un alambicco, sii consapevole che le sostanze chimiche contenute nella plastica, nella gomma e il piombo presente nel materiale d'apporto delle saldature potrebbero penetrare nel liquido durante la distillazione.
If fabricating a still, be aware that chemicals from plastic and rubber as well as lead from solder and metals may leach into the distillate during the distilling process. EditRelated wikiHows How to
Per esempio, se stai costruendo un modulo lunare, avrai una sola possibilità di successo, in tal caso le tematiche della Qualità e dei Rischi dovrebbero essere applicate con notevole dettaglio.
For example, if you are building a lunar module, you have only one chance to get it right, so the Quality and Risks themes would be used in much detail.
Ma se prendi il tuo blog seriamente, stai costruendo un buon following e lo hai iniziato a considerare come vero e proprio brand, questo è allora il pacchetto più adatto!
But if you are serious about your blog and have started considering it as a proper brand, this is the package for you!
Stai costruendo un fottuto santuario a un tizio che ti ha trattata da zerbino per due anni.
The shit where you build a fucking shrine to a guy who wiped his feet on your ass for two years.
Ti stai costruendo un mondo tutto tuo qui, eh?
You're building yourself a whole world here, aren't you?
Stai costruendo un solido futuro economico per tua moglie e i tuoi futuri figli, investendo nell'allevamento e macellazione di animali senza cervello.
You're building a secure financial foundation for your wife and future children by investing in the breeding and slaughtering of senseless animals.
Ti stai stabilendo qui, ti stai costruendo un futuro... e io non posso fare a meno di sentire che non c'e posto per me.
You're setting down roots here, building a future, and I can't help but feel that there isn't a place for me in it.
Stai costruendo un amichetto per il robot?
Are you making a friend for the robot, huh?
Stai costruendo un rilevatore di particelle usando dell'elio superfluido.
You're building a particle detector using superfluid helium.
Hank, qua sotto stai costruendo un aereo da guerra.
Hank, you're building a warplane down here.
Hydraulics Online è consapevole che un eccellente servizio al cliente è fondamentale nelle esportazioni poiché stai costruendo un rapporto commerciale a distanza.
Hydraulics Online understand that excellent customer services are crucial in exports as you are building that business relationship from a distance.
Ma con il tuo stai costruendo un rapporto basato sulle bugie.
You build a relationship with yours that's a lie.
Stai costruendo un muro, lo stai evitando, e non vuoi presentarlo ai tuoi amici.
You're putting up walls and you're avoiding him And you don't want to introduce him to your friends.
Stai costruendo un parco acquatico col pure'!
You're building a Sea Parks out of mashed potatoes.
Ma davvero? Si'. Ti stai costruendo un'ottima reputazione.
You're making quite a name for yourself.
E' come penso o stai costruendo un altare alla tua ex?
Is this it? Or are you building a shrine to your ex?
In alternativa, se stai costruendo un PC da zero, avrai bisogno di questo cavo per collegare l’SSD al tuo sistema.
Alternatively, if you’re building a PC from scratch, you’ll need this cable to connect the SSD to your system.
Stai costruendo un esercito per sopravvivere a tutti gli attacchi.
You're building up an army to survive.
Se stai costruendo un nuovo ripetitore o hai l'esigenza di fornire al tuo servizio TV via cavo un nuovo complesso edilizio, noi possiamo aiutarti a collegare i tuoi clienti in tempi rapidi.
Whether you’re building a new cellular tower, or need to supply your cable TV service to a new property development, we can help you to connect your customers quickly.
Se stai costruendo un nuovo complesso le due stazioni non devono essere più lontane di 20 km tra loro, e la cabina di comando deve essere costruita anch'essa entro 20 km da entrambe.
If you're building a new complex then both stations must be within 20km of each other, and the complex hub must be deployed within 20km of both.
Se stai costruendo un sistema di videosorveglianza da zero, possiamo aiutarti a scegliere le telecamere giuste per soddisfare le vostre esigenze.
If you are building a video surveillance system from scratch, we can help you choose the right cameras to suit your needs.
Stai costruendo un sito con più persone?
Building a site with multiple people?
Se stai costruendo un altare per uno scopo o una festività particolare, potrebbe esserti d'aiuto cercare qualche dettaglio online sui costumi tradizionali prima di cominciare.
If you are constructing an altar for a specific purpose or holiday, you might want to look up details of that tradition online before you begin.
Riepilogo delle soluzioni: Non stai costruendo un aeroporto.
Solution brief: You’re not building an Airport.
Se stai costruendo un nuovo edificio, ASSA ABLOY Entrance Systems ti aiuterà a raggiungere i tuoi obiettivi
If you are developing a new building, ASSA ABLOY Entrance Systems will actively help you meet your goals
Se stai costruendo un sito e non hai familiarità con la tecnologia, è meglio usare un CMS collaudato.
If you’re building a website and you’re not familiar with technology, you’d better use a proven CMS.
Se stai costruendo un computer da usare nell'ufficio di casa per trattare testi ed email, ti serviranno componenti molto diversi da quelli di un computer in grado di riprodurre i videogiochi più recenti con il massimo delle prestazioni.
If you’re building a computer to use in the home office for word processing and emails, you’ll have much different requirements than if you’re building a computer for high-end gaming.
Anche se non stai costruendo un rapporto "serio" con la persona che frequenti, è fondamentale essere aperto e sincero.
Even if you aren't serious with the person you're seeing, it's important to have open communication with them.
Se stai costruendo un PC per risparmiare denaro, vorrai almeno eguagliare le prestazioni di un computer fisso o portatile comprato in negozio spendendo meno.
If you’re building a PC to save money, you’ll probably want to at least match the performance of a store-bought desktop or laptop while spending less.
Costruivo questi motori Stirling al tornio e tutti i bikers -- i motociclisti -- si avvicinavano e mi dicevano "Ti stai costruendo un narghilè, vero?"
And I was building a Stirling engine over on the lathe, and all the motorcycle guys said, "You're building a bong, aren't you?"
1.0232539176941s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whether you’re building an armored military vehicle, a limousine for a corporate VIP or a panic room for a celebrity, you need to trust the quality and performance of your steel. 